http://groupe.allemagne.gayattitude.com/Pour les inconditionnels de l'allemagne, germanophones et autresPour les inconditionnels de l'allemagne, germanophones et autresfrwebmaster@gayattitude.comSat, 22 Dec 2007 17:14:56 +0100Sat, 22 Dec 2007 17:14:56 +0100[VanitasVanitatum] Une merveille!
J'ai entendu parler de ce livre depuis une petit bout de temps et lors de mon dernier séjour dans mon Berlin natal, je l'ai acheté. En allemand bien entendu, l'auteur étant germanophone. J'espère que la beauté de son langage n'a rien perdu lors de la traduction. (Auraient-ils l'audace de remplacer les termes suisse-allemand par des termes éuivalents suisse-romands?)
Un enseignant en langues anciennes, en vrai érudit de la vieille école, sympathique et une vraie encyclopédie ambulante, part un jours en plein cours de latin, laissant les élèves bouches-bées derrière lui. La rencontre d'une belle inconnue "português" l'a chamboulé. Sa vie antérieure ne peut continuer de la même manière. Il doit réagir. Un petit livre d'un auteur portugais le touche par la sincèreté de ses paroles et il part à Lissebonne, à la récherche de la vie de cet écrivain qui lui parle si bien.
Un vrai "Bildungsroman": Georgius ne parle pas les langues modernes et apprend le portugais en autodidacte pendant cette histoire. Il découvre les personnes qui ont vécu avec le défunt écrivain, qui l'ont connu et commence à le connaître à travers de ses écrits et les récits de ses contemporains.
J'ai "dévoré" ce roman, ce qui m'arrive rarement quand même et surtout avec des daubes du genre "Da Vinci Code". Donc, ceux qui ne savent pas quoi offrir pour Noël ...
J'ai entendu parler de ce livre depuis une petit bout de temps et lors de mon dernier séjour dans mon Berlin natal, je l'ai acheté. En allemand bien entendu, l'auteur étant germanophone. J'espère que la beauté de son langage n'a rien perdu lors de la traduction. (Auraient-ils l'audace de remplacer les termes suisse-allemand par des termes éuivalents suisse-romands?)
Un enseignant en langues anciennes, en vrai érudit de la vieille école, sympathique et une vraie encyclopédie ambulante, part un jours en plein cours de latin, laissant les élèves bouches-bées derrière lui. La rencontre d'une belle inconnue "português" l'a chamboulé. Sa vie antérieure ne peut continuer de la même manière. Il doit réagir. Un petit livre d'un auteur portugais le touche par la sincèreté de ses paroles et il part à Lissebonne, à la récherche de la vie de cet écrivain qui lui parle si bien.
Un vrai "Bildungsroman": Georgius ne parle pas les langues modernes et apprend le portugais en autodidacte pendant cette histoire. Il découvre les personnes qui ont vécu avec le défunt écrivain, qui l'ont connu et commence à le connaître à travers de ses écrits et les récits de ses contemporains.
J'ai "dévoré" ce roman, ce qui m'arrive rarement quand même et surtout avec des daubes du genre "Da Vinci Code". Donc, ceux qui ne savent pas quoi offrir pour Noël ...]]>http://blog.vanitasvanitatum.gayattitude.com/20071116074200/une-merveille/VanitasVanitatum2007-11-16T07:42:00+01:00[Accio] Je fais ma pub...Ce sont des amis à moi (Stefanie et Björn), qui font partie de deux groupes : Karpatenhund (qui a déjà un bon succès... ce sont eux qui chantent le générique de la série "Türkisch für Anfänger" pour ceux qui connaissent) et Locas in Love (moins commercial, mais de meilleure qualité, selon moi).
Karpatenhund - Gegen den Rest
Locas in Love - Mabuse - Live in NYC
Karpatenhund - Gegen den Rest
Locas in Love - Mabuse - Live in NYC
]]>http://blog.accio.gayattitude.com/20071114191144/je-fais-ma-pub/Accio2007-11-14T19:11:44+01:00[Cizion] L'Allemagne, un pays super dangereuxLe président allemand attaqué ce matin. Attentat visant Horst Köhler. Le président Köhler agressé en pleine rue!
la dépêche du Monde
Bon en fait, après enquête, il s'agit juste d'un ingénieur surendetté qui voulait demander de l'aide au magistrat suprême allemand pour qui lui fasse grâce des procès auquel il est confronté.
Et l'agression en question, c'est que le mec a essayé d'attraper le président en le prenant dans ses bras , par l'arrière.
Le prendre dans ses bras pour le supplier. Oh, le dangereux terroriste!
Bientôt, les bras reconnus comme armes de destruction massive et interdits à bord des vols aériens? la dépêche du Monde
Bon en fait, après enquête, il s'agit juste d'un ingénieur surendetté qui voulait demander de l'aide au magistrat suprême allemand pour qui lui fasse grâce des procès auquel il est confronté.
Et l'agression en question, c'est que le mec a essayé d'attraper le président en le prenant dans ses bras , par l'arrière.
Le prendre dans ses bras pour le supplier. Oh, le dangereux terroriste!
Bientôt, les bras reconnus comme armes de destruction massive et interdits à bord des vols aériens?]]>http://blog.cizion.gayattitude.com/20071014234506/l-allemagne-un-pays-super-dangereux/Cizion2007-10-14T23:45:06+01:00[Idolino] Nouveau cru allemand - Après "Tokyo Hotel"
Fotos
Voici une mini-série des groupes ou chanteurs allemands à découvrir. "Tokyo Hotel" a montré qu'on peut réussir à l'étranger et surtout en France. Pourquoi pas le groupe "Fotos" de Hambourg. Ils ont choisi le nom "Fotos" car les photos sont faites pour fixer des moments éphémères et le mot est lié aux souvenirs.
Ma chanson préférées est "Giganten" qui parle d'amitié et des gens qui échouent mais qui ne renoncent jamais. Et en plus, le chanteur Tom Hessler est particulièrement beau...
Ce qu'ils disent de leur musique : "Certains morceaux sonnent comme un seau d'eau froide, d'autres comme le Réveillon sans nouvelle année. Comme des cendres froides, pleines de cigarettes fumées et une gueule de bois. Mais aussi comme trainer après une nuit blanche au port au lever du soleil. Comme une jeunesse de province qui languissent de grandes villes"
Et le clip me donne envie de retourner à Hambourg:
Fotos
Voici une mini-série des groupes ou chanteurs allemands à découvrir. "Tokyo Hotel" a montré qu'on peut réussir à l'étranger et surtout en France. Pourquoi pas le groupe "Fotos" de Hambourg. Ils ont choisi le nom "Fotos" car les photos sont faites pour fixer des moments éphémères et le mot est lié aux souvenirs.
Ma chanson préférées est "Giganten" qui parle d'amitié et des gens qui échouent mais qui ne renoncent jamais. Et en plus, le chanteur Tom Hessler est particulièrement beau...
Ce qu'ils disent de leur musique : "Certains morceaux sonnent comme un seau d'eau froide, d'autres comme le Réveillon sans nouvelle année. Comme des cendres froides, pleines de cigarettes fumées et une gueule de bois. Mais aussi comme trainer après une nuit blanche au port au lever du soleil. Comme une jeunesse de province qui languissent de grandes villes"
Et le clip me donne envie de retourner à Hambourg:
]]>http://blog.idolino.gayattitude.com/20070909125736/nouveau-cru-allemand-apres-tokyo-hotel/Idolino2007-09-09T12:57:36+01:00[Idolino] Chaque commencement recèle une magie
"Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne."
Mon impression du 14 juillet cette année. Et je recommence d'être optimiste.
"Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne."
Mon impression du 14 juillet cette année. Et je recommence d'être optimiste.]]>http://blog.idolino.gayattitude.com/20070715161924/chaque-commencement-recele-une-magie/Idolino2007-07-15T16:19:24+01:00[Idolino] Un été franco-allemand
„Französisch für Anfänger“=“ Français pour débutants“ est un film sur un garçon allemand qui tombe amoureux d'une fille franco-allemande. Grâce à elle il participe à un échange franco-allemand et il va passer un été inoubliable en France. C'est un film sur le premier grand amour et la jolie différence des cultures.
En plus, l'acteur François Göske est lui-même franco-allemand. Comme le film est une co-production franco-allemande, j'espère qu'il va sortir un jour en France.
On nous a donné le TGV et ICE la main dans la main aujourd'hui, maintenant on veut des films franco-allemands.
François Göske
„Französisch für Anfänger“=“ Français pour débutants“ est un film sur un garçon allemand qui tombe amoureux d’une fille franco-allemande. Grâce à elle il participe à un échange franco-allemand et il va passer un été inoubliable en France. C’est un film sur le premier grand amour et la jolie différence des cultures.
En plus, l’acteur François Göske est lui-même franco-allemand. Comme le film est une co-production franco-allemande, j’espère qu’il va sortir un jour en France.
On nous a donné le TGV et ICE la main dans la main aujourd’hui, maintenant on veut des films franco-allemands.
François Göske
]]>http://blog.idolino.gayattitude.com/20070610143655/un-ete-franco-allemand/Idolino2007-06-10T14:36:55+01:00[calinocub] Tout le monde il est beau tout le monde il est gentil…passait sur paris Première ce soir, toujours un plaisir à voir. Rien que pour la quantité de catégories qui y sont caricaturée (mais à peine…)
Les patrons
Les politiques
Les révolutionnaires
Les maos
Les secrétaires
Les obséquieux
Les journalistes
Les conserves
Les curés de campagne
Les curés de pensionnats de jeunes filles près de St Tropez
La province
Les parisiens
Les directeurs
Les meilleurs amis
Les communistes
Le théatre subventionné
Les pièces qu'on y joue
Les généraux en retraite
Les médecins médiatiques
La sélection musique de la radio
Les guevaristes
Les pubs
Les produits dans les pubs
Les conseils d'administration
Les anciens résistants
Les Rolls (anciennes)
Les bars d'hôtels de luxe dans des zones de combat
Les inoxydables qui ont fait 3 républiques
L'information
Les petits coups de téléphones
Les intrigues de palais en entreprise
En tout cas, cela m'a plus fait rire que le bilan du G8, qui, pour éviter un système de sanctions pour les Étasuniens a envoyé un message mitigé globalement, après toute cette pantalonnade diplomatique. Mais Dubya pense-t-il vraiment être aux affaires en 2050 en cas de sanctions ? On ne lui a pas dit ?
Le plan Merkel était un message fort, les tergiversations puis l'accord du G8 un chiffrage mou.
Je m'attends maintenant à la lutte pied à pied des USA pour minimiser le résultat de l'initiative onusienne qui va gérer tout ça. Et ils auront gagné à la Pyrrhus mais ils doivent avoir l'habitude.
Quand à la position française, Bigwolf m'avait donné dans son blog il y a 2 jours les éléments qui me manquaient pour comprendre le Grenelle de l'environnement, que personne en dehors de l'UMP n'arrive à considérer comme sincère. "Notre Nicolas" peut bien s'engager sur la position G8, il n'aura pas à en faire des tonnes pendant son mandat, parce que lui l'a compris ça (par contre les tonnes de CO2 il sait faire).
Quand au dialogue Poutine-Bush, je me demande si l'humour de Vladimir -proposer une base radar en Asie Centrale - a atteint le cerveau du Dubya. Quand on sait que les USA construisent un réseau continu d'alliés et de bases de l'Europe à la Mongolie, à la grande colère des Russes, il serait difficile de ne pas y voir un message.
Mais il n'est de pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.
Les patrons
Les politiques
Les révolutionnaires
Les maos
Les secrétaires
Les obséquieux
Les journalistes
Les conserves
Les curés de campagne
Les curés de pensionnats de jeunes filles près de St Tropez
La province
Les parisiens
Les directeurs
Les meilleurs amis
Les communistes
Le théatre subventionné
Les pièces qu'on y joue
Les généraux en retraite
Les médecins médiatiques
La sélection musique de la radio
Les guevaristes
Les pubs
Les produits dans les pubs
Les conseils d'administration
Les anciens résistants
Les Rolls (anciennes)
Les bars d'hôtels de luxe dans des zones de combat
Les inoxydables qui ont fait 3 républiques
L'information
Les petits coups de téléphones
Les intrigues de palais en entreprise
En tout cas, cela m'a plus fait rire que le bilan du G8, qui, pour éviter un système de sanctions pour les Étasuniens a envoyé un message mitigé globalement, après toute cette pantalonnade diplomatique. Mais Dubya pense-t-il vraiment être aux affaires en 2050 en cas de sanctions ? On ne lui a pas dit ?
Le plan Merkel était un message fort, les tergiversations puis l'accord du G8 un chiffrage mou.
Je m'attends maintenant à la lutte pied à pied des USA pour minimiser le résultat de l'initiative onusienne qui va gérer tout ça. Et ils auront gagné à la Pyrrhus mais ils doivent avoir l'habitude.
Quand à la position française, Bigwolf m'avait donné dans son blog il y a 2 jours les éléments qui me manquaient pour comprendre le Grenelle de l'environnement, que personne en dehors de l'UMP n'arrive à considérer comme sincère. "Notre Nicolas" peut bien s'engager sur la position G8, il n'aura pas à en faire des tonnes pendant son mandat, parce que lui l'a compris ça (par contre les tonnes de CO2 il sait faire).
Quand au dialogue Poutine-Bush, je me demande si l'humour de Vladimir -proposer une base radar en Asie Centrale - a atteint le cerveau du Dubya. Quand on sait que les USA construisent un réseau continu d'alliés et de bases de l'Europe à la Mongolie, à la grande colère des Russes, il serait difficile de ne pas y voir un message.
Mais il n'est de pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.]]>http://blog.calinocub.gayattitude.com/20070608033446/tout-le-monde-il-est-beau-tout-le-monde-il-est-gentil/calinocub2007-06-08T03:34:46+01:00
